Advokat't s Link'lna
Native title: Адвокатът с Линкълна
Translated title: The Lincoln Lawyer
Author: Connolly, Michael
Genre: Thriller
Year: 2025 | Pages: 0 | Origin: BUL | BA Seq Num: 91739
Translated
Haller is a mobile lawyer whose office is the backseat of a Lincoln. He travels between the remote courts of Los Angeles to defend all kinds of clients. Rockers, crooks, drunk drivers, drug dealers - they are all on Mickey Haller's client list.
For him, law is rarely about guilt and innocence - it is about bargaining and manipulation. But sometimes law also means 'justice'. A Beverly Hills playboy is arrested for assaulting a woman he picked up in a bar. He chooses Haller to defend him, and Mickey gets his first rich client in years. It's every lawyer's dream.
The evidence piles up, and Haller decides that this must be the easiest case of his entire career. Then a loved one is murdered, and Haller discovers that his search for innocence has brought him face to face with an evil as pure as fire. To escape without burning, he must use every tactic, maneuver, and instinct in his arsenal - this time, to save his own life
Smirna v plam'ci
Native title: Смирна в пламъци
Translated title: Myrrh in Flames
Author: Klevemann, Lutz
Genre: Social Novel
Year: 2025 | Pages: 392 | Origin: BUL | BA Seq Num: 90235
Smyrna (today Izmir) - a city of light, cultures and the endless horizon of the Aegean Sea. Over the centuries, it has been home to peoples, traditions and histories, intertwined in an elegant but fragile whole. In September 1922, all this disappears in smoke and flames, and the centuries-old multicultural coexistence between Turks, Greeks, Armenians and Europeans collapses under the pressure of military conflicts and nationalistic ambitions.
Amidst the firestorm and the collapse of the Ottoman Empire, the personal dramas of those who loved this city but were forced to leave it come to life, witnessing the end of one era and the beginning of another, filled with uncertainty and fear.
This is a story about the human capacity for destruction - and about the hope that survives even in the ashes. It is a warning about the dangers of division, war and fanaticism - themes that still sound terrifyingly relevant today. Myrrh in Flames is a book, both shocking and inspiring, that weaves together history and literature to tell one of the most dramatic chapters of the 20th century
Misterii za prizraci i duhove
Native title: Мистерии за призраци и духове
Translated title: Mysteries of Ghosts and Spirits
Author: Le Fanu, Joseph Sheridan
Genre: Horror / Short Stories
Year: 2025 | Pages: 352 | Origin: BUL | BA Seq Num: 90144
Joseph Sheridan Le Fanu is a prominent figure in Victorian Gothic prose, described as 'a first-rate writer of ghost and apparition stories.' Le Fanu favored mystical and occult themes, but he was also no stranger to detective stories. His unusually fascinating works, which often feature an element of 'hidden crime,' are still read with interest today.
After all, what would any mystical story from misty Ireland be if it didn't involve ghosts and curses?
In 'Mysteries of Ghosts and Spirits' - an ominous monkey, a mysterious pursuer, a deal with the devil, a castle inhabited by ghosts, and more mysterious stories for lovers of mysteries and supernatural phenomena
Gatanki ot nebeto 2. 21 istorii za vJarata
Native title: Гатанки от небето 2. 21 истории за вярата
Translated title: Riddles from Heaven 2. 21 Stories of Faith
Author: Samuilova, Ivinela
Genre: Religious / Short Stories
Year: 2025 | Pages: 221 | Origin: BUL | BA Seq Num: 90151
With this long-awaited sequel to the book 'Riddles from Heaven', which has become a desk reading for many, Ivinela Samuilova once again takes us on an extraordinary spiritual journey, filled with meaning, insights and unexpected discoveries related to the Christian faith. In twenty-one captivating stories, inspired by the Gospel texts and their modern interpretation, the reader is once again invited to reflect on important themes such as faith, forgiveness, love, gratitude, humility, mercy.
The author offers bold interpretations and strong messages about the meaning of faith in the modern world. By revealing the eternal truths of the Gospel in a way that touches the heart and provokes the mind, she encourages us to overcome fear and doubt and to seek trust in God's presence
Severozapadni razkazi
Native title: Северозападни разкази
Translated title: Northwest Stories
Author: Skald, Alexander
Genre: Short Stories
Year: 2025 | Pages: 0 | Origin: BUL | BA Seq Num: 90153
Pubs, fights, colorful drunks - Northwest Bulgaria has been associated with such elements in recent years. Very little attention is paid to how children and young people live in this beautiful but poor part of Bulgaria.
In this collection, Alexander Skald tells the adventures of a boy who grew up in the Danube Plain when he goes to study in the small town of Berkovitsa, located at the foot of the Western Stara Planina Mountains. The forestry high school is full of misfits who call the school 'Talasho'. There, Alex Debelio makes friends with unique characters such as the rugby player Tsurata, the sympathetic Rosen Sueka, the intelligent Tycho and other desert dwellers. In the small mountain town, he meets his first love, true friendship and challenges that change him for life
PepelJashka: Okabelena (Prikazki ot b'deshteto 1)
Native title: Пепеляшка: Окабелена (Приказки от бъдещето 1)
Translated title: Cinderella: Wired (Tales from the Future 1)
Author: Peev, Nikolay
Genre: Horror / Short Stories
Year: 2025 | Pages: 0 | Origin: BUL | BA Seq Num: 90150
Step into the Future, where three classic stories come to life in a new guise:
In 'The Three Digital Pigs': A talented hacker is kidnapped in the middle of the night and forced to commit betrayal against her employer - the powerful Heimdall Corporation. The consequences are irreversible, and the Wolf is on the heels of not only the victim, but also the kidnappers.
In 'Cinderella: Wired': Home robots exist only to serve. A machine suddenly realizes that she is different when she falls in love with a world-famous artist. However, neither her body nor her owners would allow such a deviation. CHIPELyashka will need real magic to meet her lover at the Festival.
In 'Not Hansel and Gretel': When the son of an influential businessman disappears without a trace, he turns to lawyers Maximilian Hexell and Anita Gretel for help. Lured by a tempting reward, the two fall into a sinister trap from which they have no chance of escaping unscathed
Shtastlivo Pristanishte
Native title: Щастливо пристанище
Translated title: Happy Harbor
Author: Hannah, Rachel
Genre: Romance
Year: 2025 | Pages: 288 | Origin: BUL | BA Seq Num: 90031
Faced with the harsh gaze of her boss, Josie Campbell realizes that the wonderful life she has built with so much effort is over. Within minutes, she finds herself on the street without a job, without a future, and with no idea where she will find the money to rent her expensive house, for her daughter Kendra's prestigious school, for a car, for the bank, and for everything else. Stunned by the blow, she relies solely on her fiancé. But their meeting on the evening of her dismissal ends disastrously - with a breakup.
At that moment, Fate thrusts into Josie's hands the keys to an old house and an old-fashioned restaurant in her hometown of Happy Harbor - the very place she has been running away from all her life and never wants to see again. Her legacy weighs heavy, the compulsion to return terrifies her, and painful memories lurk around every corner. Around the corner, however, she comes across Walker Jackson - the disturbingly handsome man who lives in the guest house. He is the only one she was missing, on top of all the accumulating problems!
Josie's hot-tempered and sharp character pushes her to extreme decisions, but does she simply not want to see the great chance that Fate gives her along with the two keys?
Zhiva
Native title: ЖИВА
Translated title: Alive
Author: Yasipova, Ina
Genre: Mystery
Year: 2022 | Pages: 216 | Origin: BUL | BA Seq Num: 86712
In order to rediscover the truth in her heart, Yana must go back to the past and to the roots from which she tried to tear herself away. Fate will take her to the almost deserted village of Elitsi, where the beauty of nature, the wisdom of the locals and primordial Bulgarian rituals unlock long-dormant corners of her soul. The village hides many secrets, and the strangest of them is that in this god-forsaken place, an age-old mystery from Bulgarian history is waiting to be revealed
Sledvai surtseto si
Native title: Следвай сърцето си
Translated title: Follow Your Heart
Author: Steele, Daniel
Genre: Family Saga / Romance
Year: 2025 | Pages: 0 | Origin: BUL | BA Seq Num: 91762
Translated
Born in Paris in 1900, at the dawn of the new century, Alexandra Bouvier was raised from an early age to believe that with hard work and determination she could achieve anything. But when World War I broke out in Europe, followed by the rapidly spreading Spanish flu, Alex's carefree life ended, and by eighteen she had already experienced unbearable losses.
Her only remaining relative was her grandfather in America, the owner of a small but respected newspaper in Illinois, who supported her modern views despite the restrictions imposed on her contemporaries. With his help, she enrolled at the University of Chicago to follow in his footsteps and become a journalist.
As an intern at the newspaper, she met reporter Oliver Foster, who was covering the gangster wars caused by Prohibition. He had also experienced crushing losses, and the two were drawn to each other, although they were afraid of commitment. It turns out that Alex had good reason to be wary
Golem
Native title: Голем
Author: Meyrink, Gustav
Genre: Horror
Year: 2025 | Pages: 0 | Origin: BUL | BA Seq Num: 90147
On the streets of the Prague ghetto, embraced in the fog of mirages and dreams, jeweler Athanasius Pernat sets off on the trail of the mythical golem. The creature, which appears once every 33 years, unleashes a whirlwind of hallucinations and visions that mix with the reality of the ghostly characters of the city - prostitutes, junk dealers, puppeteers, street musicians.
Defined as a peak in the work of the mystical writer Gustav Meyrink, 'Golem' is perhaps the most important novel in his creative path. The book is embroidered by a whirlwind of apparitions that move freely in the fields of the conscious and the unconscious.
Praised by many, compared to the world of Kafka, the book also serves as the basis for the legendary German film of the same name from 1915 and continues to excite readers all over the world with countless editions. Geo Milev was the first translator of the book, and the established classic translation by Svetoslav Minkov has reached us
