Zlochyny
Native title: Злочини
Translated title: Crimes
Author: Kennedy, Louise
Genre: Social Novel
Year: 2025 | Pages: 392 | Origin: UKR | BA Seq Num: 91173
Against the backdrop of the unrest in Northern Ireland, a moving story unfolds about choosing between one's values and feelings that could destroy everything.
Amidst the news that brings news of another tragedy every day, Kushla tries to lead a quiet life with her mother in a small town near Belfast. During the day, she teaches at a parish school, and in the evenings, she works part-time in the family pub.
There she meets Michael Agnew, a lawyer who has gained fame defending IRA members. Against common sense - because Michael is not only Protestant, but also older and married - Kushla allows herself to be immersed in his sophisticated world, and feelings flare up between them
Pam'yat pid nazvoyu imperiya (Tejkskalaan #1)
Native title: Пам'ять під назвою імперія (Тейкскалаан #1)
Translated title: A Memory Called Empire (Tejskalaan #1)
Author: Martin, Arkady
Genre: Science Fiction / Fantasy
Year: 2025 | Pages: 528 | Origin: UKR | BA Seq Num: 91191
Magit Dzmare, ambassador of the small space station Lsel, travels to the multi-system Empire of Teixcalaan, where Ambassador Agawn served for fifteen years. She lands on the capital planet, Mist, and learns that her predecessor died three months ago. It is said that the cause of death was anaphylactic shock. There are suspicions that he was murdered. If this is true, the girl is in real danger.
So Magit must find out what really happened, protect herself, her independent station Lsel, and other small stations in their sector from the expansion of Teixcalaan. That Teixcalaan, whose language and literature she has long adored with xenophilic love... A dangerous game awaits her ahead, shrouded in technological secrets, one step closer to the destruction of her cradle, her home
Zatruyena chasha
Native title: Затруєна чаша
Translated title: The Poisoned Chalice
Author: Bennett, Robert Jackson
Genre: Fantasy
Year: 2025 | Pages: 424 | Origin: UKR | BA Seq Num: 91192
The first book in the Shadow of Leviathan trilogy from the 2025 Hugo Award nominee for Best Fantasy Novel.
It's a terrifying pre-dawn hour. A lone investigator arrives at a noble estate where a murder has occurred... But the death was caused not by a dagger or a bullet, but by a branchy tree that grew from the victim's body.
The case is extraordinary, even by the standards of the Khanum Empire, where mushrooms cool the air in houses, tree fruits glow in the dark, and giant leviathan monsters emerge from the depths of the sea every year and attack the coast of the Empire. Therefore, the investigators who take on the case are unusual: the young Dinios Kol, endowed with a supernatural memory, and his experienced mentor - the mysterious Anagosa Dolyabra, whose genius borders on madness. Soon they begin to suspect that the dead man stretched out by the tree is involved in a terrifying conspiracy capable of destroying the foundations of the entire Empire
De Molli?
Native title: Де Моллі?
Translated title: Where's Molly?
Author: Carlton, H. D.
Genre: Mystery
Year: 2025 | Pages: 256 | Origin: UKR | BA Seq Num: 91182
Molly Devereaux is a pretty girl who disappears under mysterious circumstances, as if dissolving into thin air. Everyone is looking for her, because the whole world wants to know: where is Molly? The only sign that makes it easy to recognize the girl is a terrible scar on her cheek - a painful reminder of everything she had to go through: violence, bullying, rape, sexual slavery... It would seem that surviving under such conditions is an impossible task, but Molly will be able to, because she has someone to live for: her little sister is waiting for her at home, whom only she can protect
Tron zi skla
Native title: Трон зі скла
Translated title: Throne of Glass
Series: Book 1
Author: Maas, Sarah Janet
Genre: Adventure / Fantasy
Year: 2024 | Pages: 542 | Origin: UKR | BA Seq Num: 91212
The most fearless of all the assassins, Adarlene is only eighteen. Selena is a brilliant assassin, able to survive in the salt mines where she worked hard, and to try to escape from a place from which no one has ever managed to get out alive. In exchange for her freedom, the king allows her to be his faithful defender, but for this she must win a competition.
Thieves, assassins and warriors from all over the country will come together in a duel to win honors, a good salary and a chance to become free. But Selena has a significant advantage: she seems to have magic in her blood, and despite all the laws, Adarlene intends to use it, because it is necessary that the suffering finally fight back against their captors. When suddenly the rivals begin to die a terrible death one by one, Selena's competition for freedom turns into a fight for survival, in which she must overcome an unknown evil
Visim idealnykh ubyvstv
Native title: Вісім ідеальних убивств
Translated title: Eight Perfect Murders
Author: Swanson, Peter
Genre: Crime / Mystery
Year: 2025 | Pages: 352 | Origin: UKR | BA Seq Num: 91865
Translated
A few years ago, detective fiction aficionado Malcolm Kershaw compiled a list of the genre's most puzzling crimes - those that are nearly impossible to solve.
He called it the 'Eight Perfect Murders'. But the biggest surprise came to Mel, now the owner of the Old Devils bookstore in Boston, when an FBI agent showed up on his doorstep one snowy day.
She's investigating a series of unsolved murders that bear eerily similar resemblances to the crimes on the old list. And it seems she's not the only one interested in the bookseller who spends his evenings alone with a book in his hands.
It seems that a killer is also following Mel - one who knows a dangerous amount about him, even the darkest secrets hidden from everyone. To save himself, Mel begins to look for suspects himself... and sees a killer in everyone. Suddenly, new victims appear - and the noose around the bookseller's neck tightens so tightly that it may be too late to escape
Vid omska krov
Native title: Відьомська кров
Translated title: Witch's Blood
Author: Irvanets, Oleksandr
Genre: Fantasy
Year: 2025 | Pages: 189 | Origin: UKR | BA Seq Num: 91205
The book 'Witch Blood' is an urban fantasy by contemporary writer Oleksandr Irvanets, imbued with the spirit of Ukrainian folklore. The witch Taisiya Zhivko is on a business trip in Berlin. There she provides assistance to refugees who left their homes due to the Russian-Ukrainian war.
One day at the train station, the witch saw a woman with a small, confused girl coming down the escalator. All eyes were on the newcomers: an escort group immediately lined up behind these two, and later a journalist ran up to the young lady. The stately lady seemed to be preparing for such a turn of events...
She loudly addressed those present with a statement: next to her is a Ukrainian girl, Kateryna, from near Luhansk, who was evacuated to Russia. Now the little one has no reason to worry, because opera singer Rimma Korsakova herself is taking on her upbringing, instilling in the girl a love for her 'native land'!
Taisiya Zhivko couldn't contain her rage. This Russian brazen woman stole the baby and even had the courage to talk about Katrusya's difficult fate. The witch decides that she must intervene
Litni kanikuly dlya doroslyx
Native title: Літні канікули для дорослих
Translated title: Summer Vacation for Adults
Author: Kamenska, Maria
Genre: Family Saga / Romance
Year: 2025 | Pages: 320 | Origin: UKR | BA Seq Num: 91198
And what if adults need a vacation too? They need time to unwind, have fun, and get distracted. To figure out themselves and within themselves. To make a decision. Vacations are needed by those who attend psychotherapy sessions, hoping to resolve problems in the family, and by those who still have hope of earning the approval and love of their parents, and especially by those who are going through a failed romance, running away from work, and inventing a game where they observe people, but in the end they themselves become a part of it.
Summer vacation is about new acquaintances, romantic adventures, and cold drinks, but sometimes it's also about broken hearts and rejection, love triangles, and loss.
Summer vacation for adults is a cocktail of long conversations, forbidden desires, and difficult choices.
But adults have one advantage - they can do anything if they take responsibility for it
Chaklunka i Kult
Native title: Чаклунка і Культ
Translated title: The Witch and the Cult
Author: Savotina, Valeria
Genre: Fantasy
Year: 2025 | Pages: 248 | Origin: UKR | BA Seq Num: 91197
Ukrainian Sapphic Fantasy from the Laureate of the Young Coronation Competition
Portal is a world where devils keep the books, Stribog's son has become a vegetarian, you can subscribe to mavok on social networks, and spells can be bought, if, of course, you know what to pay for. Yaryna's parents paid with their firstborn, thanks to which the girl ended up with a pair of young witches, with whom she grew up and learned to tame her own magical skills.
But for Yara, whose main problems should be separation from her mother, part-time work, and choosing her own Cult, dark clouds are gradually gathering over her head. The portal is in terrible danger! So the girl must carefully choose which god to trust, while evil spirits make their way among people
Shukach
Native title: Шукач
Translated title: The Seeker
Author: French, Tana
Genre: Thriller
Year: 2025 | Pages: 496 | Origin: UKR | BA Seq Num: 91177
Translated
The Seeker is a gripping, atmospheric thriller by Irish author Tana French. Written at a leisurely pace, with rich detail and cinematic imagery, the novel takes us to the Irish countryside.
Cal Hooper, a 48-year-old retired American police officer, arrives in a small town in the west of the country, hoping to find peace of mind. He buys an old, dilapidated house to fix it up and start a new life there.
However, instead of the expected peace and quiet, he finds himself in an unofficial investigation into the disappearance of a young boy
